Ahí estaré - Jennifer Thorndike en la Feria del Libro Ricardo Palma 2008

Como ya había mencionado en otro post, este año estaré en la Feria del Libro Ricardo Palma. Para los que no tienen el libro, lo estaré vendiendo a precio de Feria ( :)!) ese día. Ojalá puedan darse una vuelta, les dejo la info:

Mesa Redonda y Recital
“Novísimas voces de la literatura en el Perú”

Participan: Jennifer Thorndike, Luisa Fernanda Lindo, Alex Morillo
Modera: Doris Moromisato
Organiza: Cámara Peruana del Libro
Día: sábado 13 de diciembre
Hora: 5:30 a 6:45 pm
Lugar: Feria del Libro Ricardo Palma, Anfiteatro Chabuca Granda

Los espero,
Hello, Goodbye

Entre ferias y libros

[1]
Faltan pocos días para la Feria del Libro, aunque más que feria debería llamarse exhibición. Lo que yo entiendo por “feria” es un espacio donde aparte de ver los libros y participar de alguna conferencia, se va a encontrar ofertas. Esto casi nunca se da, sobre todo en la Feria que se hace en el Jockey Plaza. De todas maneras, con ofertas o no, mis cuentas indican que estoy prohibida de comprar cualquier libro durante esos diez días. Iré e intentaré, con todas mis fuerzas, evitar la tentación.

[2]
Ir a la Feria del Libro es, para los escritores, un acto inconsciente (o demasiado consciente) de posería en mayor o menor medida. El que diga que no es así, que tire el primer librazo.

[3]
Este año parece que la feria va a estar interesante. El país invitado es Chile, y aunque no he leído a ninguno de los escritores chilenos que vienen, me gustaría leer a Lemebel, Eltit y quizá Fuguet. Supongo que después habrá oportunidad, sobre todo si puedo robar algún libro dada la situación de mis cuentas citada anteriormente.

[4]
Una de las que viene y he leído es Gioconda Belli, pero no puedo todavía clasificarla. Es decir, aún no he leído tanto de ella como para sacar si es de las escritoras que no pasa nada con ellas (Allende, Esquivel, Serrano, por ejemplo) o si es de que las que considero muy buenas (Valenzuela y Lispector, por citar a mis preferidas). Quizá me anime a ir a su presentación, aunque lo que más me llama la atención de Gioconda es su antigua militancia en el partido sandinista y no su literatura.

[5]
El año pasado estuve en esta Feria como “no escritora”; es decir, todavía no era una “escritora pública” porque no había publicado, aunque el libro ya estaba a punto de salir. Algunas cosas curiosas que me pasaron ese año fue que me presentaron a Edmundo Paz Soldán utilizando la palabra “narradora” después de mi nombre; ver a dos escritores chupando en el stand de su editorial como buenos (o como si fueran buenos); escaparme de un editor que no me había querido publicar (felizmente, es probable que hubiera tenido más problemas con esa editorial); reunirme con algunas amigas para comentar el último libro de Harry Potter; repartir marcadores para promocionar mi libro; y perder la oportunidad de conocer a Luisa Valenzuela (que vino para presentar una reedición de su primera novela) porque todavía no sabía que existía. Creo que también me perdí la presentación de Liniers, el caricaturista argentino, y creo que Regina alardeó su libro autografiado por él.

[6]
Este año también iré. Probablemente compre libros que no pueda pagar, me pasee por todos los stands buscando algo que despierte mi curiosidad y regale uno que otro de mis libros y ya no esos marcadores que marcaron el inicio de Cromosoma Z que ahora siento que cada vez se acerca más a su final.

Hello Goodbye

PD1: En Porta9 se ha publicado una entrevista que le hice al narrador y poeta Miguel Ildefonso. Se las dejo aquí.

PD2: Han publicado Escombros, mi séptima columna en Ekovoces Noticias. Leerla aquí.

Polvo

Hace unos días fui al Instituto Porras Barrenechea a recoger mis plaquetas de Magdala. Esther Castañeda y Elizabeth Toguchi, editoras del proyecto, me ofrecieron sacarla y ya la tengo conmigo. Se publicó ahí un cuento inédito que trabajé en el mes de enero. Les dejo el cuento y además, el análisis hecho por ambas editoras del texto. Espero lo disfruten.

Polvo

“Será que la necedad parió conmigo
la necedad de lo que hoy resulta necio
la necedad de asumir al enemigo
la necedad de vivir sin tener precio”

“El necio” – Silvio Rodríguez

***

Me di cuenta de que algo había cambiado en ti porque ese día caminé descalza desde la puerta de la casa hasta el sillón y sentí las plantas de mis pies ásperas. Me senté, y al levantarlas, noté que estaban grises. Nunca habías dejado que se acumulara ni la más delgada película de polvo en mis muebles, en mis adornos y menos en mi piso de parquet. Entonces sentí un escalofrío. Seguro habías decidido ignorar aquellas imposiciones patriarcales que te obligué a aprender y cumplir a cambio de un plato de comida y una cama caliente: limpiar, cocinar, hacer la compra, lavar la ropa, no tocar mis libros, no prender el televisor a menos que fuera para ver programas que no te hicieran razonar demasiado, pedir permiso para salir, hablar, pensar, callarte cuando hablo, callarte si no te hablo, salir acompañada, llegar a la hora exacta, arrodillarte como una perra y abrir las piernas cada vez que yo lo quisiera. Así me querías porque no tenías a nadie y tu necesidad era más grande que tu orgullo, ¿verdad? Siempre fue así, no lo dudo.

El día que te encontré, llevaba una fotografía de ella cuando era joven. Ella. Dicen que me parezco a ella, que heredé sus ojos. Y sus ojos me miraron desde esa fotografía que me sirvió de referente. Tenía que hallarla entre esas caras renegridas, esos cuerpos famélicos, esos pies sucios. Entonces te vi, fumabas con desesperación. Pasta, seguro. Seguro tenías hambre. Al verme estacionar el auto a tu lado, sonreíste con esa misma expresión adolorida que ella presentaba en esa foto que en ese momento arrugué entre mis manos. Además tenías las mejillas hundidas y esas piernas largas como postes de luz que me hicieron recordar todas las veces que ella se iba a trabajar vestida con minifalda y tacones y llevaba una maleta. Yo me reía a carcajadas porque sabía que no regresaría en varios días. Así era ella, no aceptaba tratos de una noche. Mínimo cinco días, mi amor, y estoy en dos horas donde quieras. Cuán feliz era yo en esos momentos, tan feliz como cuando bajé del auto, te tomé por la muñeca y te prometí todo cuanto pude prometer para que vinieras conmigo. Y en ese restaurante al que te llevé, atragantándote con un arroz chaufa, aceptaste para no volver a ese callejón que olía a mierda y para tener lo que nunca habías tenido, pero no para que yo hiciera contigo lo que no pude hacer con ella. ¿Por qué, qué he hecho mal?, preguntabas cada que terminabas sangrando, o tan cansada que no podías ni abrir los ojos. Porque ella también lo hizo conmigo y peor, peor… mejor huérfana, mejor huérfana, mejor huérfana, repetía como un mantra y luego te daba una bofetada en la boca para callarte y reírme a carcajadas cuando tus labios se teñían de rojo. Qué estúpida eras, qué tonta.

Pero sé que has cambiado, sé que algo tramas y te admiro porque yo hace tiempo hice lo mismo. ¿Y por qué conmigo? La venganza no era contra mí, preguntaste cuando te lo conté. Ella se largó cuando se dio cuenta que algo había cambiado en mí, se fue con la maleta, con los tacones, con la minifalda, cinco días, cinco nada más, cinco días y todo terminaría o comenzaría, pero no, no. Qué estúpida eres, qué tonta, me dijo y cerró la puerta sonriendo y tú te callas y cumples con tu papel, hija de puta, ¡no me vuelvas a preguntar por de ella! Ese día me miraste por primera vez con odio y probablemente, despertaste del letargo. Ahora te temo porque sé que me harás pagar por cada golpe, por cada marca, por cada violación, por cada plato lavado, por cada botón que has cosido, por cada noche que te la pasaste despierta por miedo a amanecer muerta. Mejor huérfana, dirás y yo sonreiré. Entonces no me voy, te espero, linda, te espero tanto como te quiero y como te admiro. Te espero fumando y con los pies sucios, tal y como te encontré.

© Jennifer Thorndike

Leer el análisis del cuento AQUÍ

Hello, Goodbye

Pares

*Microcuentos que buscan algo*

Dos cuadras
El otro día me enteré que su psicoanalista atiende a dos cuadras de mi casa. Una tienda de videos convertida en dulcería que ella describía como paso obligatorio para llegar a la consulta confirmaron mi suposición. Levanté una ceja. Nunca he visto que camine por aquí, es extraño que esté tan cerca de mi territorio y que no nos hayamos cruzado. Pienso que está evadiéndome. Ha de estar escondiéndose de mí porque nunca me contestó el último correo que le mandé.

Dos pesadillas
Anoche tuve pesadillas con eso de que no me habían contestado un correo. Desperté a su lado, respiraba haciendo un ruido que se asemejaba a un ronquido. Quise darle un abrazo y decirle que había tenido un mal sueño, que todo se resumía en el dolor de recordar cuando él se fue diciendo que volvería en dos días y regresó en dos años. Sí, pensé, es eso. Eso, eso, eso. Eso que justifica mi miedo a los correos no contestados, a que no me abraces en las noches, a que piense que siempre puede haber otra que ocupe mi lugar en este espacio. Quise que despertara, pero dormía y yo no quise interrumpir sus propias pesadillas.

Dos pérdidas
He perdido dinero y tiempo, pero tengo un pseudo-plan para remediarlo: trabajar hasta finales de este año en algo que odio, ahorrar e irme lejos a empezar de cero. Pseudo-plan porque no creo que sea bueno, pensé. Pero no le dije nada a nadie, no lo escribí en ninguna parte. Es momento de continuar, parece que ya he tocado fondo, pensé. Sin embargo, me recosté en la cama y la sentí como el diván del consultorio del psicoanalista. Y ahí estaba yo respirando con estrépito, comiendo un dulce. Entonces me levanté y caminé hacia la ex tienda de videos creyendo que a pesar de no haberme visto nunca por ahí, quizá podría encontrarme.

Dos amaneceres
Hoy no salió el sol. Ya era hora, pensé mientras sonreía y me cubría con la sábana. El sol tiene la capacidad de ponerme de mal humor. Después de un rato me levanté y salí. En el ipod sonaba "Plany al mar", una canción tristísima de Serrat que iba perfecta con el momento: caminar, sentir el aire helado, pensar un poco, pensar bastante. El reproductor muy oportuno, después tocó "Razón de vivir", la versión de Tania Libertad. "Para recalcar que estoy viva en medio de tantos muertos", escuché y esa mañana, pude sentirlo. Luego terminó la canción y yo dejé de caminar porque quizá ya había llegado a algún lugar.

Hello, goodbye


PD: Mañana lunes estaré en el Sancho Panza, dejo la invitación.

LUNES LITERARIOS EN SANCHO PANZA

El próximo lunes 5 de mayo, a las 8:00 pm, en Sancho Panza Café Bar se realizará el primer encuentro de "Divaneando" una propuesta performática más allá de la lectura, que pretende indagar en los secretos y obsesiones que se esconden detrás de un poema o de una narración. En el primer encuentro, "Divaneando Cuentos", se sentarán en el diván Jennifer Thorndike y Luis Zúñiga, para someterse a las preguntas de la "terapeuta" e invitada especial Carmen Ollé.

EL INGRESO ES LIBRE
Av. Grau 209 A, Barranco

Sillas

Hoy volví a faltar al lugar en donde debía estar. Es despertador sonó, ella se me acercó y yo sólo pude decir "déjame en paz" porque paz era lo único que no tenía. En ese momento no sentí nada, considero que fue un reflejo. Fue después, cuando recordé el porqué de esa sensación, que me quedé con los ojos abiertos por largo rato antes de querer siquiera levantarme. Estar, pero no estar como tantas veces sentada en una silla con los ojos pegoteados y mirando a la nada. Esperando.

Cuando abrí mi correo, ahí estaba: la confirmación de que la plaqueta en donde saldrá otro cuento mío ya está lista. No pude sentir nada, lo cual me preocupó bastante. Y otra vez me quedé con los ojos abiertos pensando en que sigo como si flotara o cayera. Demasiada inmanencia para alguien como yo, pensé sin poder hacer nada al respecto. Quizá la indiferencia con la que me revestí hace años vuelve a pasarme factura.

No lo creo. Si fuese así, nada me afectaría, pero no eso está muy lejos de la verdad. 1 pm. Abrí otro correo, alguien me gritaba que le comunique las a fechas en que cumpliré con metas que ya no son mías. Lo cerré preguntándome si hay algo realmente mío en este momento. Indiferencia. Indiferencia que termina cuando miro el reloj. 1:05 pm. 1:35 pm. 1:55 pm. Vale, ya entendí que mi teléfono es incapaz de sonar como hace unos días.

Disculpa, será la última vez, susurré mientras escribía estás líneas. Ahora estoy pensando en las historias que quedan suspendidas en el aire. He tenido varias. Historias que no implican sentimientos mayores a la rabia o la curiosidad. Historias por las que no sientes nada, pero que en algún momento reaparecen y te hacen levantar una ceja y pensar en lo mal que se portaron contigo, pero nada más. Te lo había explicado así y no te sonó verdadero. No importa si dices la verdad, lo que importa es que te crean. Y fue en ese momento en que todas las palabras dichas me acorralaron contra la pared y me dejaron completamente desnuda. Siempre pensé que mi indiferencia no podía funcionar en todos los casos, sobre toco cuando retumba mil veces ese verso de una canción que está en un idioma que no conozco.

5:35 pm. Esperar. Tomar una decisión. Tomar varias decisiones. Cerrar los ojos. Huir... En el borde del camino hay una silla, la rapiña merodea aquel lugar... Pensar, sentir sin poder escapar de lo que se siente. No saber qué hacer. Esperar sentada en esta silla apolillada (la mía) sin saber qué esperar.

Hello, Goodbye

PD: Tengo nuevo header :)
PD2: El verso en cursiva y naranja es de la canción "Historia de las sillas" de Silvio Rodriguez.

Los invito a ver mi entrevista en PORTA9 (click en el enlace). Espero la disfruten y dejen un comment en la página.

En Ekovoces --> para Latinoamérica

Cuando me entrevistaron en Ekovoces, me propusieron redactar una columna para su nuevo portal de Ekovoces Noticias http://www.ekovocesnoticias.com/

Así nació la columna Viceversa, la cual espero se vuelva columna fija en la página. Un microcuento relacionado con el tema planteado siempre abrirá este texto para luego entrar de fondo al artículo de opinión. En mi primera columna hablo sobre la Bi-discriminación, un tema del cual ya había escrito en mi blog anteriormente; sin embargo, en este texto lo desarrollo con mayor amplitud.

Por otro lado, también se ha posteado en la sección "Mujeres", una entrevista que le hice a Rocío Silva Santisteban que habla sobre espacios de escritura de la mujer. Esta entrevista/artículo se llama "El espacio entre el límite", que es un verso del poema "Venus" del libro "Mariposa negra" de la entrevistada.

Espero puedan leer ambos textos.
Hello, Goodbye

PD: En la foto: Rocío Silva Santisteban, fotografía original de Giancarlo Tejeda.
PD2: La entrevista "El espacio entre el límite" fue realizada para la revista Epóxica y saldrá publicada en el número sobre "Arquitectura y género".

Con Bayly

La modorra dominguera siempre me hizo pensar que sería imposible ir al programa de Bayly, asunto que venía arrastrando desde que publiqué el libro y que sólo se vio motivado cuando entrevistó a Serrat y Sabina, programa al cual no pude asistir porque mi llamada para apuntarme en la lista de asistentes llegó demasiado tarde. Pero ayer, mi celular sonó cuando yo andaba medio dormida. Vamos a donde Bayly, te apunté en la lista. La voz de mi amigo me sacó del sopor. Mostro, cómo hacemos. Entonces fuimos y la pasamos muy bien. Para quienes vieron el programa de ayer, sabrán que estuvo bastante divertido.

Este hecho no tendría mayor trascendencia sin la historia que cuento a continuación. Yo quería ir al Francotirador para entregarle personalmente mi libro a Jaime, pues no sabía si el que le había dejado en el canal hace meses había llegado a sus manos. Estaba dispuesta a tirarle un librazo en la cabeza si es que no podía acercarme a él, pero la agresión-llamada-de-atención no fue necesaria, pues al final él accede a tomarse fotos con el público. Así que hice mi cola-esperé-esperé-esperé-subí... Qué alto es, pensé. Hola Jaime, no vengo a tomarme una foto, sino a saludarte y darte mi libro. Lo ve. Este libro ya lo he leído... y me encantó. Y yo... ya se imaginarán. Le pedí una mención. Le diré a Ximena, contestó. En mis sueños lo hará, pensé y sonreí. Ojalá, me dije tratando de consolarme. Ahí dejé mi número y mi correo, por si aca, agregué. ¿Eres pariente de Augusto?, preguntó. Sí, es mi tío. Ah, con razón, todos son muy inteligentes. Ya, gracias. De verdad me encantó el libro, está buenísimo, finaliza. Gracias, bye. Beso.

Y así fue. Y ya se imaginarán mi sorpresa, los sentimientos encontrados y sobre todo esa sensación indescriptible de cuando alguien te dice que le gusta lo que haces. Y yo no dejo de pensar en las cosas extrañas que me pasan sobre todo en estos últimos días, sobre todo en este tiempo extraño en que todo parece estar tomando forma y desmoronándose en mis manos.

Hello, Goodbye

Entre otras cosas extrañas que me pasan, salió en el El Comercio una nota sobre editoriales independientes en donde mencionan a mi libro como el más vendido por Bizarro Ediciones. Se las dejo el acercamiento en donde sale mi libro, click encima para agrandar. Acá pueden leer la nota completa: Editoriales independientes

Humo

"Confiesa, me buscaste entre los escombros
en las ruinas del alma..."

"Jóvenes y Hermosos" - Ismael Serrano

***

**Microcuento en partes unidas**

I
Cuando ella está con él sabe que va a terminar con el pelo oliendo a humo. Seis salidas después del primer encuentro, se echa en su cama a menos un metro de distancia. Humo. Humo y nada más que humo entre ellos y una conversación extraña. "Vamos a dormir". Vale, dormir está bien. Él recuesta la cabeza casi sobre ella. Ella: Tengo que irme, no quiero, pero tengo aunque solo quiera hablar y dormir. Se levantan y ella piensa que irse siempre es una mierda cuando uno está feliz en medio de humo y conversaciones a menos de un metro de distancia.

II
Después del séptimo encuentro, ella regresa a casa por una ruta desconocida. No quiero, está bien irme en micro. Veinte céntimos más por la gracia. En la cabeza hay muchas cosas que hubiera querido decirle, pero hay momentos extraños, micros con rutas extrañas, canciones extrañas que llegan en el momento extrañamente oportuno. Se baja cerca de una librería, camina, entra, compra un libro de Philip Roth porque en la contratapa hay una historia parecida a la que quisiera contarle. Sale, va a un supermercado. Una latita de Gloria Shake le recuerda que ha olvidado en su refrigerador la que compraron hace dos días. La latita en medio del humo y tantas conversaciones pendientes. Habrá que regresar-supongo-si se puede-si se quiere, piensa y con otra latita en la mano toma un micro conocido.

III
En el sexto encuentro, él le dijo que en su primer encuentro nunca imaginó que iban a estar así. Luego recordó que el día que se conocieron, él llevaba un polo del mismo color que el de ella; sin embargo, ella recuerda que llevaba el mismo bvd negro que tiene puesto ese día. Luego él nota que se le ve el calzón. Es lindo, dice, y ella sonríe. Luego piensa que le faltó decirle que nunca le habían dicho eso sin intentar sacárselo. Tampoco le dice que en ese momento se lo agradece.

IV
Nos hemos "encontrado" en un momento extraño, dice ella mientras camina con las manos en los bolsillos. Sí, supongo. Pero nada, ¿te sientes bien? Ajá. Mostro. Ya. Ella siente el olor a cigarro, a humo entre los dos nuevamente. ¿Tú te sientes bien?, pregunta él. Ajá. Ya. ¿Entonces para qué más?, piensa ella. Mostro, no ahora, quizá nunca, uno nunca sabe, está bien. Se despiden. Ese día ella hubiera querido darle un abrazo. Con razón le parezco poco afectiva. Camina, se detiene en la avenida. Mientras toma el micro con ruta desconocida envuelta en el humo de aquél vehículo, piensa en cuán escasos son esos momentos en los que uno se siente bien y en lo tonto que es desperdiciarlos. Oh, el Gloria Shake, mis libros, el abrazo. Tantas conversaciones pendientes y tanto humo sin haber inhalado. Sabe que le espera un viaje largo.

Hello, Goodbye

Les dejo el link al blog literario Porta9, el cual recién ha sido lanzado. Hay un video promocional (que pego abajo) en donde aparezco (mal por cierto, me enfocaron del ángulo equivocado en esta parte), pues me hicieron una entrevista (que está muy buena) que saldrá pronto, ya les avisaré. De momento, visítenla y vean el video.

De esquinas, ampollas y palabras

*Microcuento escrito entre esquinas*

La ampolla que me ha salido en el pie por usar esas zapatillas sin medias me recuerda a ti. Está adherida a mi piel, abierta, no duele hasta que algo la roza. A veces ese algo es una canción de tantas escuchadas mil veces, otras es un recuerdo que me persigue caminando por Larco y me detiene en aquella esquina en donde siempre he creído que iba a encontrarte. Entonces, tontamente, miro a cada lado y noto - una vez más - que esa no es tu esquina, que la de Pardo te queda más cerca y mejor, que encontrarte en cuanta esquina te busque siempre va a ser inútil. Otras tantas, la ampolla arde con una letra, una palabra que me revienta en el pecho dejando esquirlas por todo mi cuerpo. Una de esas que dice que estás lejos, que connota que nunca te he importado más de la cuenta o también esas que son ambiguas, ese "Jen" o "Jenny" que suele ser más amistosa-afectuosa que un "Jennifer", pero también más engañoso-confuso-dual-hermoso-horroroso.

Eres como esa ampolla abierta que arde con el agua, como esas páginas repletas de tonterías impublicables que se acumulan delante de mis ojos, como esas esquinas vacías. El otro día estaba intentando cerrar historias, terminar contigo cancelando mis(tus) sucursales en otras personas. Pero parece que las noches de insomnio, las letras desparramadas como escarcha y las tonterías que hago siguen indicando que sigue doliendo y que yo ando por el mismo lugar como hace años.

Pero ya pasará-ya pasará-ya pasará-ya pasará-ya pasará-ya pasará. Sabes, odio que me digan Jenny, pero tú siempre puedes hacerlo, incluso después de que pase(s) y ya no te busque en ninguna esquina de esta ciudad.

Hello Goodbye


PD1: Gracias mil a Miguel de mis cajones adentro por el premio a la calidez.


PD2: Este viernes 28 de marzo, a las 11 pm hora de Perú y 10 pm hora de México, estaré en el programa "El Muro" que se transmite por la radio en línea Ekovoces. Para entrar a la radio, click en el botón ese día a esa hora. Espero puedan escucharme. Les dejo la promo.


Este viernes 28 a las 11 de la noche Jennifer Thorndike estará compartiendo Cromozoma Z, sus secretos y un vino con Latinoamerica en www.ekovoces.com .

Acompáñanos, participa con tus comentarios y preguntas esta noche de tertulia en el programa el MURO.

Entrevistará desde el Perú Lenix (Periodista colombiana)

Si quieres participar con preguntas durante el programa bájate el Yahoo Messenger y ese día te anexaremos para que puedas subir a conferencia.

También puedes participar desde el chat de EkoVoces.

Generación del 2000

De pronto, estaba yo en el Centro Cultural de España nuevamente, viendo el recital "Ellos las leen" y Alessandra Tenorio, amiga y poeta, presenta al ponente que se veía más joven y dice "él es x (no recuerdo su nombre), poeta de la llamada generación del 2000"... Entonces pensé "¿yo también soy de esa generación de escritores y escritoras?" y sólo pude sonreír.

Hello, Goodbye

Invitación
(Espero puedan darse un salto)

ESCRITORAS EN EL YACANA

Jr. de la Unión 892 (segundo piso) Centro de Lima
Coordina Dalmacia Ruiz Rosas

:: viernes 14 de marzo :: 7:30 pm ::

Rocío Silva Santisteban
Mary Soto
Doris Moromisato
Carmen Julia Palmer
May Rivas
Ana María Falconí
Rocío Santillana
Jennifer Thorndike

Participación de la maestra flautista
Florencia Ruiz Rosas

Aquellas pequeñas cosas

"Como un ladrón
te acechan detrás de la puerta,
te tienen tan a su merced
como hojas muertas
que el viento arrastra allá o aquí..."

"Aquellas pequeñas cosas" - Joan Manuel Serrat

***

Ayer - y muchos de los días anteriores - no fue un día de los mejores; sin embargo, por la noche fui a la presentación del poemario de Gladys Basagoitia y luego a la presentación de la revista del colectivo La Mestiza Feminista en el Centro Cultural de España y me pasaron varias de aquellas pequeñas cosas que hacen que mi vida no sea tan turbulenta e incoherente como suele ser.

Me sentí, como dicen, en mi ambiente. Ambas presentaciones fueron interesantes y sobre temas en los que vengo indagando hace un tiempo. Pude saludar a Rocío Silva Santisteban y Violeta Barrientos, ambas poetas a quienes no veía hace un tiempo, las cuales me han ayudado mucho en mi camino por el mundo de las letras. Doris Moromisato, a quien le regalé mi libro en la Feria del Libro de diciembre, me reconoció y saludó (no saben cuánto me emociona que alguien me reconozca porque siento que voy haciéndome conocida dentor del medio). Pude conocer al fin a Esther Catañeda, poeta e investigadora, a quien hace tiempo le había enviado mi libro porque me lo pidió a través de Violeta. Ella no suele salir mucho de su casa y es por eso que recién pude saludarla. Además quiso tomarse una fotografía conmigo. También conocí a otra poeta de la generación del 80: May Rivas, quien a su vez había escuchado hablar de mi libro. Finalmente, una chica se me acercó para conversar y preguntarme si podía hablar sobre mí en un artículo sobre literatura lésbica en el Perú.

Pequeña actualización: Ayer estuve en el Yacana por primera vez. Empezando porque me encantó el lugar, pude conocer a una poeta más... Dalmacia Ruiz Rosas, a quien he leído y me gustaron algunos de sus poemas. Ella me presentó al Willy Comez y, como están haciendo unas veladas de mujeres escritoras (por eso fui), me propuso leer un cuento el próximo viernes en el local (él es organizador del evento). Se supone que el viernes 14 leen Rocío, Doris y otras poetas en el mismo recital. Espero se lleguen a presentar, pues ayer fui a ver a Carmen Ollé y no pudo estar, lo cual me dio pena.

Y son aquellas pequeñas cosas las que me hacen sentir que a pesar de toda la avalancha de problemas que hacen que piense que nada está bien, vale la pena seguir luchándola como la guerrillera que siempre he sido. Aquellas y, por supuesto, escribir.

Hello, Goodbye

PD: Felicito a los chicos y chicas de La Mestiza Feminista por concretar la publicación de la revista, la cual considero será un valioso aporte para el análisis, conversación y discusión sobre estos temas.

PD2: En la foto: Chicas de La Mestiza Feminista (la segunda es la pintora Claudia Denegri), Rocio Silva Santisteban abanicándose , poeta Mary Soto y una chica del colectivo Pacha Alterna.

PD3: Artículo sobre "Cromosoma Z" en "Urbania" (click para agrandar). Me encanta la foto con la muñeca. Pueden leer la entrevista completa AQUÍ.

Mis otros dragones...

"Si la angustia no tuviera tantos meses,

si pudiera huir de esta ciudad
si el milagro de los panes y los peces
consiguiera darnos de cenar.
Si tuvieran corazón las autopistas,
si alguien me esperara en la estación..."

"Si volvieran los dragones" - Sabina y Páez

Es exactamente así cómo me siento.

Hello, Goodbye

PD: Si no leyeron el cuento de Alicia, se los sigo dejando:
Alicia en el diario

PD2: Voten por mí en las nominaciones de los Blogitzer, ¿ya? : )

PD3: Les dejo el blog "Suicidas", que pretende apoyar la literatura escrita por jóvenes entre 18 y 25 años. Ahí fui invitada para seleccionar los escritos y publicarlos en lo que en un futuro cercano, pueda convertirse en una revista virtual literaria. Esta iniciativa fue propuesta por Raul Allaín, poeta y compañero de antología. Si tiene algún texto que quieran publicar, puede enviarlo a la dirección: 2suicidas@gmail.com

PD4: Algunos videitos más de la presentación de "Cromosoma Z" en el CCE:

- Miguel Ildefonso habla sobre "Cromosoma Z"
- Violeta Barrientos habla sobre "Cromosoma Z": Parte 1 y Parte 2
- Max Palacios y Jennifer Thorndike hablan sobre "Cromosoma Z"

PD5: Miren la foto que hallé, siempre la maja haciéndome feliz... irreal y estúpidamente feliz.

Lucy in the sky

"Una vez comprendí que mi voz no era mía
que era toda del mundo, del mar y los días,
y la llevé en mis viaje de amores y horror..."

"Sonrisas de papel" - Silvio Rodriguez

***

Sabía que este día llegaría, el día en que la guerrillera me llamaría para decirme que habías muerto tal como en el cuento. Sí, te escribí un cuento que osé publicar hace unos meses en un libro de dudosa reputación. Te puse el físico de la maja, te rodeé de elementos inexistentes, te bauticé con un simple Miss Ana Maura, te canté Lucy una y mil veces porque era la canción de esos Beatles que me presentaste y conté tu historia más ficticia que real. Creo que te tenía un cariño extraño, pero a los 12 años qué se sabe de cariños extraños, de orientaciones sexuales, de esas complicaciones de adulto. Sólo se sabe de las ganas y de las escapadas para visitarte irrumpiendo en el pabellón de primaria a riesgo de que me pusieran un demérito y me bajaran puntos en conducta. Y lo hicieron.

Sabía que estabas muy enferma y fui tan tonta que no quise recordar esa imagen porque prefería recordarte como en el cuento. Y ahora, mientras tú te paseas en el sky with diamonds, yo te escribo esto para agradecerte por regalarme a los Beatles y ese cuento que me encanta y que tanto me cuesta leer. Y aunque cuando leo mis cuentos terriblemente mal por el nerviosismo innato, espero que cuando nos volvamos a encontrar, pueda hacerlo, de seguro, con las mejillas enrojecidas y tú riéndote (o mandándome al infierno, quién sabe) de mi imaginación ilimitada porque muy poco de lo que ahí relato es cierto. Igual, ese cuento es tuyo. Gracias por los cuentos, gracias por ser un poco Lucy, gracias por enseñarme inglés en sexto grado, gracias Miss Isabel.

Hello, Goodbye

PD: Nunca pensé sentirme tan triste.
PD2: Si no leyeron el cuento de Alicia, todavía pueden hacerlo aquí:
http://cromzzz.blogspot.com/2008/01/la-historia-de-alicia.html

PD3: Les dejo el video de "Joker´s horror factory", la performance realizada para la presentación de "Cromosoma Z" en el Centro Cultural de España el 30 de noviembre de 2007. Esta está hecha sobre la base del cuento "Minutos-años de algo parecido a ser feliz", el cuento de la Miss Ana Maura.

Sobre la performance: Joker´s Horror Factory se divide en dos partes: La primera, con la canción "Being for the benefit of Mr Kite" combina cinco elementos de cinco cuentos de "Cromosoma Z": La muñeca del cuento "Porcelana", el mechón de pelo del cuento con el mismo nombre, el shot de tequila del cuento "Labios ajenos", el calzón azul con estampado de gatos blancos del cuento "La muñeca" y el espejo como metáfora del cuento "El espejo multicolor". La segunda parte con la canción "Lucy in the sky with diamonds" alude al cuento "Minutos-años de algo parecido a ser feliz".
Concepto y video: Jennifer Thorndike y Maria Jesús Alfaro
Actores: Flavia Goya y Vilo Arévalo

La historia de Alicia

"Alicia en el diario" es un cuento inédito de mi autoría que apareció en la antología "Abofeteando a un cadáver" el pasado 30 de noviembre de 2007 publicada por Bizarro Ediciones y auspiciada por el Centro Cultural de España.

Nombré "Alicia" al personaje principal porque me gusta mucho el cuento de Lewis Carrol "Alicia en el país de las maravillas" y "Alicia a través del espejo". Mi cuento en sí es un juego en el que Alicia se ha perdido, más o menos la idea de Lewis en estos cuentos, pero con componentes distintos. Espero les guste.

"Alicia en el diario" está dedicado a todas las Alicias que todavía no aparecen y que han dejado impregnada su historia en tantos diarios redactados en aquellos años.

Gracias a Rocío Silva Santisteban por los consejos para afinar los detalles de este cuento.

Lee el cuento aquí: Alicia en el diario por Jennifer Thorndike

Hello, Goodbye

Niña mala presenta libro

"(...) en algunas sociedades viriles todo se confabula
para que otros hablen de nuestro deseo lo designen
se retuerzan sobre ese <objeto-valor>
y nos definan para siempre inválidas.
¿Somos esas presas fáciles o encantadoras hadas? (...)"



"Noches de Adrenalina" - Carmen Ollé

***

Tuve la suerte de ser aceptada en el curso que dictaron en el PEG (Programa de Estudios de Género de San Marcos) Rocío Silva Santisteban y Mariella Sala. Hubo varias lecturas que llamaron mi atención, pero una en particular ("Asesinando fantasmas" de Yadira Calvo) me hizo reflexionar sobre el rol que esperan los padres que cumpla una hija cuando esta llega al mundo. Todavía hay padres - créanme, los he visto, los he escuchado - que piensan que una hija mujer debe buscar marido, formar una familia para salir bien casada . y bien parada - de su casa. Esto me llevó a reflexionar sobre mi situación, sobre el apelativo que generosamente me otorgó Chema Salcedo en su entrevista ("niña malcriada" y posteriormente, "niña mala" en "El Peruano") y sobre qué es lo que verdaderamente espera un padre o madre - a pesar, en muchos casos, de dárselas de liberal - de sus hijas.

¿Qué sucede con aquellas mujeres que no tienen el matrimonio como fin? ¿Qué pasa con esas que no desean traer hijos al mundo? ¿Qué pasa con las que se salen de la norma y deciden anteponer su carrera a el rol asignado por el sistema patriarcal? ¿Qué pasa con las que tienen orientaciones sexuales distintas? ¿Y con aquellas que se atreven a hablar-escribir-publicar sobre temas de los cuales una mujer no debería hablar? Automáticamente son calificadas de niñas malas. ¿Fueron las poetas peruanas de los ochenta "niñas malas" por hablar del cuerpo de la mujer como sujeto en lugar de objeto? ¿Somos - acaso - niñas malas las que hablamos de la diversidad sexual, de feminismo, de igualdad? Pues, al parecer, lo somos. Es un apelativo extraño, pero, sinceramente, no me molesta. Lo que sí encuentro injusto es la censura que ha aplicado durante siglos - y se sigue aplicando - a estas mujeres que deciden seguir "la senda del mal" saliéndose del canon: atentados contra la vida y propiedad, censura familiar y social, deportación, ninguneo y lo más frecuente en aquellas sociedades modernas en las cuales se "respetan los derechos humanos": ser ignoradas, pasar desapercibidas como si no existieran ni ellas ni su obra.

En fin, es un tema que se presta al debate y, a propósito de la presentación de mi libro, quería aprovechar para hablar de él. En cuanto a esta, todo salió muy bien a pesar de problemas como: Miguel Ildefonso no sabe si llega por su operación (problemas de salud, pero llegó), Violeta no llega (pero llegó con fiebre), Max tampoco llega (pero llegó... por atraso), Rocío está en video (con un encuadre muy extraño), taco del zapato roto en consecuencia de una caída en la mezanine que casi me lleva al otro mundo (gracias señor Freddy por arreglármelo), me siento desnuda por el escote que me he puesto, el video de la performance tiene una pequeña falla en el audio, me olvidé de la cámara de fotos por segunda vez y nada, estoy algo nerviosa.

En fin, la performance muy buena, las palabras de mis presentadores excelentes y motivadoras y yo, muy contenta. Ahora, pues me alejo un poco de "Cromosoma Z" - el libro para poder comenzar a escribir el siguiente, no sin antes agradecer a todos aquellos que me han ayudado con este proyecto:

A María Jesús Alfaro por continuar acompañándome en este proceso. Por ser mi hermana, mi primera crítica y cómplice y por los interminables días frente al monitor para lograr que Cromosoma Z tenga vida propia. Este libro es tuyo.

A Daniela, por la ayuda incondicional, por la espera y por empujarme cuando subir esas escaleras interminables parecía imposible.

A Max Palacios y Bizarro Ediciones por confiar en este proyecto.

A Rocío Silva Santisteban, Violeta Barrientos y Miguel Ildefonso por su presencia virtual, física o literaria en esta presentación. Por su tiempo, letras, consejos, apoyo invalorable y creciente amistad.

Al Centro Cultural de España por brindarme este espacio para poder compartir con ustedes Cromosoma Z.

A Nadiezhda Maguiña por su arte, el cual acompaña a cada uno de los cuentos de Cromosoma Z.

A Sue Ellen Gora y Juan Carlos Bondy, por ayudarme con la corrección de los textos.

A Vilo Arévalo y Flavia Goya por su maravillosa actuación de esta noche y por haber dado vida real a mis cuentos.

A todas las personas que voluntariamente han promocionado el libro, a quienes me han hecho llegar a las personas adecuadas en el momento preciso y a todos los que me han ayudado con esta presentación y con cada letra y decisión tomada a lo largo de estos meses. A Marisol por filmarme.

Finalmente, a todos los que me acompañaron esta noche físicamente o con el pensamiento.
Muchas gracias.

Hello, Goodbye

PD: Los invito a este recital de poesía, me pasó el dato Andrea Cabel.
Otro dato más, en la reciente publicación de la antología "Abofeteando un cadáver" (Bizarro ediciones, 2007) hay un cuento inédito mío que se llama "Alicia en el diario". Espero puedan leerlo.

Ausencia Cercana

Aunque sé que he descuidado un tanto a mi blog y a mis bloggers, quería decirles que estoy acá, atenta a los comentarios y visitas. No he podido terminar con el greader y no he estado visitando todos los blogs porque he estado loca con lo de mi presentación. He llegado a dos valiosas conclusiones: la primera es que necesito un manager urgente y la segunda es que prometo ponerme al día apenas pase el 30, tengo dos posts pendientes y un nerviosismo natural a un poco mas de 24 horas de mi presentación.

Los invito esta noche a las 7 a que escuchen la entrevista que me hicieron las chicas de Radio Corazón, acá el link: http://listen2myradio.com/radio_skin5.php?radio_id=82109

Mañana los espero. De verdad, me encantaría poder compartir esto con ustedes.
Hello Goodbye

Presentación del libro "Cromosoma Z" de Jennifer Thorndike
Viernes 30 de noviembre :: 6 pm :: Centro Cultural del España
(Natalio Sanchez 181, Plaza Washington, altura de la cuadra 6 de la Av Arequipa)

Presentan: Rocío Silva Santisteban :: Violeta Barrientos :: Miguel Ildefonso
Performance de "Joker´s Horror Factory"

Además, a las 8 pm mismo día y mismo lugar se presentará la antología "Abofeteando un cadáver", en donde hay un cuento inédito de mi autoría. Espero me acompañen también. Les dejo la carátula del libro y la lista de antologados.

POESÍA: Willy Gómez Migliaro :: Leo Zelada :: Héctor Ñaupari :: José Antonio Galloso :: Franz Fisher, Pescador :: Rodolfo Ybarra

:: Giancarlo Huapaya :: Lord Tiranna :: Iván Fernández-Dávila :: Rudy Jordán :: Vilo Arévalo :: Raúl Allaín

NARRATIVA: Jennifer Thorndike :: Cecilia Podestá :: Cynthia Zegarra :: Miguel Ildefonso :: Gabriel Rimachi :: Pedro José Llosa :: Carlos Carrillo :: Richar Primo :: Fernando Carrasco :: Julio Meza :: Jorge Castillo :: Luis Ángel Pardo

La pequeña gran diferencia

**Microcuento**

Ella lo mira. En verdad, los mira. Están sentados al frente, él la toma de la mano. Ella voltea la mirada, no soporta pasar tanto tiempo observando. Una pequeña angustia se deja notar en su pierna temblorosa... Yo podría hacerla - hacerte - feliz, susurra. Ellos ríen... Creo ser una buena persona, puedo ofrecer mi arte, mis palabras... Ríen nuevamente, sus risas duelen... No soy mala, de verdad... El sillón, la pared, un cuadro, un retrato en carboncillo dedicado a ella... ¿Qué tiene él?... Mucho, demasiado... Se escucha como respuesta.

Ella lo mira. Es alto, muy alto. A su lado, desconcertada, indignada, ella lo toma de la mano. Aprieta mientras la mira. Los ojos escocen, el temblor, la pequeña angustia... No entiendo... Risas... Nunca voy a entender... Él la besa, introduce su lengua con violencia en su boca, entre sus labios delgados. Se ríe, se burla. Ella en frente observa, desea... Suerte la tuya, piensa mientras la mano larguísima de él se cuela por debajo de su escote blanco, muy blanco... No, no... Ella se acerca... No, deja, ¡déjala!... Calla, cállate... La otra la empuja, voltea sus ojos de carboncillo hacia ella, quien busca una explicación... ¿Qué tiene él? Yo podría...

Shhh... Sus ojos de carboncillo vibrando.. Yo podría... No me importa, la verdad. Nada de lo que puedas dar, ofrecer o construir interesa porque el problema, ay el problema, es que no eres él... Así que deja de molestarla, agrega él, (ese él) burlón, cruel. Y ella la ve alejarse (con él) mientras sus ojos de carboncillo se borran del retrato que se sostiene sobre sus mirada.

Hello, Goodbye

PD: Sorry por la ausencia. Ando como loca porque voy a presentar mi libro nuevamente, les dejo la invitación, espero puedan ir. He preparado una performance diferente y me acompañarán Rocío Silva Santisteban, Violeta Barrientos y Miguel Ildefonso este viernes 30 de noviembre a las 6 pm en el Centro Cultural del España.

Además, a las 8 pm mismo día y mismo lugar se presentará la antología "Abofeteando un cadáver", en donde hay un cuento inédito de mi autoría. Espero me acompañen también. Les dejo la carátula del libro y la lista de antologados.

POESÍA: Willy Gómez Migliaro :: Leo Zelada :: Héctor Ñaupari :: José Antonio Galloso :: Franz Fisher, Pescador :: Rodolfo Ybarra

:: Giancarlo Huapaya :: Lord Tiranna :: Iván Fernández-Dávila :: Rudy Jordán :: Vilo Arévalo :: Raúl Allaín

NARRATIVA: Jennifer Thorndike :: Cecilia Podestá :: Cynthia Zegarra :: Miguel Ildefonso :: Gabriel Rimachi :: Pedro José Llosa :: Carlos Carrillo :: Richar Primo :: Fernando Carrasco :: Julio Meza :: Jorge Castillo :: Luis Ángel Pardo

Me gusta mi foto....

Quería saber si es que me leen en el blog de mi libro, porque he posteado la entrevista que me hicieron en "El Peruano" y quería compartirla con ustedes, pero no sé si me leen también por allá, por eso la posteo acá. Espero la disfruten, ya me cuentan. En el siguiente post - espero - voy a hablar de las "niñas malas".

Por otro lado, estaré en la Feria del Libro de Arequipa este 29 de octubre a las 5pm: "Mesa Redonda: Devenir de la narrativa reciente: Tradición o ruptura" . Orlando Mazeyra - Christian Reynoso - Jimmy Britto - Jennifer Thorndike. Sala Mariano Melgar"

Hello, Goodbye

PD:
Pro--> Me gusta mi foto.
Contra--> Lástima que no salió la entrevista completa, por eso la posteo acá.

Algunas aclaraciones:

- Mi presentación es el VIERNES 30 DE NOVIEMBRE, no de octubre. Pronto voy a subir la invitación.
- Posteo la entrevista completa abajo, supongo que por cuestiones de espacio y longitud, solo pusieron algunas preguntas. Espero puedan terminar de leerla.
- Click encima para agrandar la imagen.

Hello, Goodbye

Entrevista por: Jose Vadillo - El Peruano.
Foto por: Juan Carlos Guzmán

De acuerdo a lo que he visto en Google, la salida de tu libro ha causado un revuelo en una parte del público. ¿A qué crees que se deba esto?, ¿tal vez a temática en sí? ¿O es que tu blog (cromzzz.blogspot.com) ya era muy visitado antes del libro?

Definitivamente, la temática juega un papel importante el revuelo que ha causado la publicación de mi libro, ya que es un tema poco usual en la literatura peruana, sobre todo en la narrativa, lo cual no quiere decir que no exista ni que no haya referentes. También hay que tener en cuenta que la temática de mi libro sigue siendo un tabú en nuestra sociedad. Se me viene a la mente la cita de Marguerite Duras que dice “una mujer que escribe, los hombres no lo soportan”, imaginemos entonces una mujer que escribe sobre un tema del cual se piensa no se debe hablar y mucho menos, escribir. En otra entrevista ya me dijeron que soy una “niña malcriada” solo por el hecho de explorar un tema que para mí es normal, pero que para otros todavía no. Es por esta razón que causa revuelo. En cuanto al blog, pues de hecho es un medio más para darse a conocer, el público del blog es importante, es probable que si te leen - y gustas – en un blog, quieran hacerlo fuera del círculo virtual.

El escritor Carlos Carrillo aseguró a nuestro periódico que su novela Para tenerlos bajo llave, habría sido vetada por la librería Casa Verde de San Isidro, por tratar, según él, por hablar de pedofilia y satanismo. ¿Te ha pasado algo similar a lo de Carrillo con la circulación? ¿O simplemente has optado por comercializarlo sólo por tu blog?

Mi libro también está en librerías, pero – felizmente - no ha sido censurado. La censura puede darse en muchas formas, y a pesar de que “Cromosoma Z” no trata los temas del libro de Carrillo, no está libre de ser prejuzgado. Ahora, considero que es importante literatura alternativa - entendiéndola como literatura que aborda temáticas diferentes, hecho que no la excluye de la universalidad - debe estar en librerías porque finalmente, es el lector quien decide qué leer. Esa decisión no debe estar en manos de las librerías ni de quien las administra, porque se caería en una arbitrariedad.

De la pregunta anterior, se desprende: ¿Está el público peruano dispuesto a recibir la literatura de temática bisexual?, ¿crees que Bayly es un pionero en ello, o no es ningún referente para ti?

Depende de qué tipo de público, pero en general siento que la sociedad peruana todavía se resiste a muchos temas por la formación que ha recibido, por la religión, por la concepción errada de que las personas con orientación sexual diferente tienen algún tipo de problema o que son los estereotipos que se presentan en los medios. No creo que el público no esté preparado, sino que prefiere no meterse en ese terreno. Es cierto que Bayly abrió una brecha para la literatura homoérotica peruana así como Rocío Silva Santisteban, Carmen Ollé y muchas otras escritoras lo hicieron para con literatura escrita por mujeres. ¿Estaba el público preparado para leer a una mujer que hablaba de su sexualidad en los ochenta? Creo que no es preparación lo que se necesita, sino vencer los prejuicios que se tienen ante ciertos temas. Ellas han sido y son referentes importantes, al igual que lo es Jaime Bayly.

¿Cuáles han sido las reacciones a tu colección de cuentos? ¿Han sido muy críticos a tu trabajo?

Han sido buenas tanto del público, como de las personas que han tenido la generosidad de hacerme alguna crítica como Miguel Ildefonso, Alexandra Tenorio y la misma Rocío Silva Santisteban entre otras personas. De hecho hay detalles para tomar en cuenta en las siguientes publicaciones, soy una persona que me gusta aprender y mejorar y espero que mi escritura evolucione cada día más. Una muestra de ello es el cuento “Maquillaje corrido” que fue publicado un año antes en “El Hablador” y luego fue corregido para “Cromosoma Z”. Las críticas constructivas siempre son bien recibidas.

¿Cuáles han sido tus propias reacciones al ver tu primer libro circulando? ¿Ha sido una necesidad visceral escribirlo o un compromiso o una aventura? ¿Cuáles son las autocríticas?

Creo que escribir siempre es una necesidad visceral e intelectual, un compromiso conmigo misma y también, una aventura. Siempre es satisfactorio ver un proyecto hecho realidad, pero también te llena de preguntas, de expectativas, de decisiones que tomar. Publicar es como abrirle la puerta de tu casa a mucha gente – y a muchos demonios internos y externos – que se adueñan de algo muy tuyo y que, por lo tanto, ya no te pertenece del todo. Mis cuentos han pasado de mis personajes a las personas. Eso es increíble, pero también es arriesgado. Autocríticas hay varias, todas a tomar en cuenta para el siguiente libro.

¿Qué te ha deparado el hallar la narrativa? ¿Crees que es el mejor lenguaje para abordar la temática que te gusta? ¿Vas a intentar otros caminos, como la poesía, por ejemplo? ¿Qué de superior hay en el mundo de papel al mundo electrónico, de los blog?

La narrativa es el género que más me gusta, es por eso que hace mucho tiempo dejé de explorar la poesía para meterme de lleno en los cuentos o las prosas. La narrativa me da la posibilidad de crear un mundo a partir de la realidad y jugar con personajes e historias que en un momento dejan de ser míos para tener vida propia, eso me gusta muchísimo. La temática no se relaciona directamente con la forma que tome un escrito, no hay lenguajes mejores o peores para abordar un tema, simplemente creo que es el autor quien escoge cómo quiere contar una historia, elegir el género adecuado es una decisión muy personal.

Por otro lado, el fenómeno de los blogs es un mundo que tiene sus ventajas y desventajas, tal como el mundo del papel. Con los blogs llegas a más personas, son gratuitos y tienes la posibilidad de escribir sobre lo que quieres sin ningún tipo de censura. Pero una publicación impresa te permite elaborar un trabajo mucho más meditado, elaborado y cuidado. En los blogs, la inmediatez muchas veces no permite hacerle tantas revisiones a un texto por el mismo hecho de que si no “posteas” con cierta frecuencia, el público se olvida de ti o te reemplaza por otros blogs que sí lo hacen.

Desconozco si otras peruanas han tocado la temática central de Cromosoma Z, ¿Crees que sea una revelación a nuestra sociedad o por lo menos a tu generación?

Carmen Ollé y Morella Petrozzi tienen libros de narrativa que abordan esta temática. Violeta Barrientos, Doris Moromisato y Andrea Cabel tienen poesía que también lo hace. Lo que sucede es que no se les abre una plaza tan grande como sí sucede con Jaime Bayly o Beto Ortiz, ya que ellos tienen la ventaja de contar con un medio más – la televisión - aparte del literario, lo cual les permite darse a conocer y dar a conocer su trabajo. Por otro lado, mi generación es más receptiva a estos temas, lo ve con mayor naturalidad y lo respeta, lo cual es importante. La revelación de mi generación es que se está dejando de tener miedo de hablar sobre estos temas.

Concuerdo contigo en que la temática de tu libro es "homoerótica femenina", como se promociona en tu blog, aún es las historias de los chicos, está presente este rasgo.

Es bueno aclarar que la temática de mi libro no debe excluirlo de la universalidad de la literatura, es simplemente una característica de los personajes de mis cuentos. Me parece curioso lo que dices de los cuentos de los chicos, creo que sientes eso porque los personajes son algo ambiguos, me gusta mucho jugar con eso en mis textos y la temática se presta para hacerlo tanto con los personajes femeninos como con los masculinos.

Cuando haces hincapié en tu calidad de "chica bisexual peruana-limeña-miraflorina, escritora apasionada y bruja malvada", es un acto de afirmación o tal vez el mercadeo, porque en estos tiempo el límite entre ambos es muy delgado, desde lo bisexual, que se presta a aceptar todo, ¿no?

Es un acto de autoafirmación, definitivamente. Todo eso son características en mí, desde donde nací hasta lo que soy, jugando un poco con los términos como lo de “bruja malvada”. Es cierto que hay un límite muy delgado entre la pose y la realidad, pero en mi caso he tratado siempre de ser auténtica, de ver – por ejemplo – la bisexualidad como una característica tan natural en mí como mi color de ojos o de pelo. La bisexualidad no es que se preste a aceptarlo todo, sino que le da a la persona una posibilidad más de elección.

¿Es la persona bisexual más libre que las demás, digamos, homosexuales o heterosexuales, pero a la vez vive encerrada protegiéndose del mundo?

La orientación sexual no determina la libertad de una persona, uno es libre en tanto sea auténtico consigo mismo, eso es lo más importante. No creo que una persona bisexual sea un homosexual camuflado, esa es una concepción cerrada que, lamentablemente, la tienen muchos heterosexuales y homosexuales, lo cual es terrible. La bisexualidad es una orientación sexual más que debe ser respetada. Cuando una persona se afirma bisexual es porque tiene claro que siente atracción por ambos sexos, lo cual no lo hace un indeciso, sino que le abre un rango mayor de posibilidades.

Hay una cosa que además del tema sexual une a las historias: y es que todas son historias donde todo se destruye, desde los sueños hasta las vidas. ¿Esta crueldad se debe a la temática en sí?, ¿qué piensas?

No se debe a la temática, la destrucción o autodestrucción es una característica de las relaciones amorosas tormentosas como las que se ven en el libro. Estoy segura que a muchas personas – sin tomar en cuenta su orientación sexual – les ha pasado que se han enamorado de una profesora o han sentido atracción por alguien a través del msn. Cito algunos ejemplos del libro para explicar que el amor, el desamor – la eventual locura u obsesión – y el sufrimiento es el mismo para todos sin importar quién lo sienta o por quién lo sienta.

¿Te sientes más orgullosa de tu cromosoma z o crees que ha sido mucha exposición de tu privacidad?

Orgullosa no es la palabra exacta, es simplemente aceptar que uno no está haciendo nada malo; por lo tanto, no tiene por qué avergonzarse de ello ni esconderlo. En cuanto al libro, estoy orgullosa de él. La exposición a la privacidad siempre se da, el tema es cómo lo maneja el autor. Siempre te preguntan si hay algo de ti en el libro, la gente no termina de entender que en la ficción se mezclan tantos elementos que llega un momento en que es difícil de determinar cuáles se han vivido y cuáles no.

No es común que los libros de cuentos tengan agradecimientos. ¿A qué se debe la presencia de esta particularidad? ¿Tal vez aportaron al leer los cuentos y hacer recomendaciones, por ejemplo Rocío Silva o Max Palacios?

El libro tiene agradecimientos porque siento que es importante recordar a todas las personas que te han ayudado en el camino para hacer realidad un proyecto. En el caso de Rocío Silva Santisteban, siempre le estaré agradecida por dedicar sus letras a las mías. No nos conocíamos y ella tuvo la generosidad de leer el libro completo para escribir el texto de la contratapa. Además por sus consejos y críticas constructivas. Por otro lado, Max Palacios confió en el proyecto desde que se lo presenté, eso para mí fue muy importante porque me dio la posibilidad de iniciar una carrera en el mundo de las letras, algo que quise hacer desde que comencé a escribir, de eso ya casi nueve años.

Fulanos y Menganos

Quería dejarles - para todos los que no pudieron verla - la entrevista que me hizo Chema Salcedo en "Fulanos y Menganos" el pasado 9 de octubre. Espero la disfruten y nada, iba a escribir un post algo quejoso sobre cierta situación que me ha tocado vivir, pero en este momento... digamos que no puedo. Mañana tengo que ir a trabajar, no estoy en mis cinco sentidos por culpa de un vino rosé compartido como papá y mi tía y son casi, casi las tres de la mañana. Les dejo la entrevista y prometo terminar de leer mi reader lo más pronto posible, además de redactar mi queja pertinente acerca de un temita que anda perturbándome más de lo esperado.

Les dejo también una reseña sobre el libro escrita por Miguel Ildefonso: Click AQUÍ

Hello, Goodbye

Primera parte:



Segunda parte:

El que sigue, la consigue

No suelo postear tan seguido, pero... el post de ayer estuvo algo triste (ches, un dramón... lo siento, estaba muy triste). Así que les quería contar que después de acosarla un poco (sorry :'(), Rocío Silva Santisteban al fin me pasó el texto que irá en la contratapa de mi libro. Se los dejo, junto con la invitación para la presentación de mi libro. Espero que todos me acompañen.

Hello, Goodbye


Los cuentos de Jennifer Thorndike tienen la característica crueldad de los niños y quizás, por eso, muchos de ellos hacen referencia a muñecas y juegos perversos. Son historias dolorosas de amor que siente una mujer por otra mujer en un mundo donde las máquinas y las comunicaciones a distancia no llenan el vacío existencial. El pecado del amor contrariado marca, como una cruz de ceniza, a los protagonistas y un ansia de calor humano y de búsqueda de cariño se deja entrever en medio de estas líneas pergeñadas con rebeldía y mucha sinceridad. Los lectores o lectoras no podrán salir ilesos.

© Rocío Silva Santisteban

No dejen de visitar el blog del libro: Cromosoma Z - El libro.
No dejen de ayudar a los damnificados del terremoto: HELP!
¡Gracias mil, Rocío!